彫刻への情熱
Arson が自身の歩みを語り、彫刻家としての仕事について語る
私の情熱
彫刻家としての私の仕事について、よく同じ質問をされます。
なぜ私はアーティスト、特に彫刻家になったのですか？
美術学校で絵画を学び始め、建築を学びたいと思っていたのに、なぜ彫刻を選んだのですか？
なぜArtsperやSaatchiといった大手オンラインアートギャラリーに所属しているのですか？
そして、なぜ自分のウェブサイトを作ったのですか？
実のところ、なぜ彫刻を選んだのか、はっきりとした答えはありません。ただ、選択の余地がなかったからです。私の感性、素材や物への興味が、徐々に彫刻 を通して自己表現を可能にしたのです。私はあらゆる素材を扱わなければなりません。粘土の塊を模型に変えること、石を彫ること、あるいは模型や彫刻から作った石膏の型に金属を流し込むことに、深い喜びを感じます。スタジオで、抑えきれない衝動、あるアイデアに突き動かされて作品を作り始める時、結果がどうなるかは全く想像もつきません。素材と私との葛藤が始まるのです。
時々、私は自分自身を疑うことがあります。間違った方向へ進んでしまうのではないか、素材が私の意志よりも強く、思い通りに形を変えようとする力に抗ってしまい、成功できないのではないかという不安です。この抵抗感はとても奇妙で、しばしば無理やり押し込まなければなりません。あなたは既に、欲望に駆られた女性との類似点を指摘しているようです。彫刻は何よりもまず官能的な表現であり、愛と結びつくものであることは認めます。私の場合は、それは女性への愛です。そして、私の作品には紛れもなくそれが反映されていると、あなたも言うでしょう。
しかし、私の作品はシュルレアリスムの詩と言えるでしょう。もし私の作品が偶像破壊的だと評されるなら、それは賛辞だと思っています。今日の芸術には、既にあまりにも多くのものが見られ、あまりにも多くのものが模倣され、また模倣されてきました。ギャラリーを埋め尽くす「ガジェット」や「装飾」芸術よりも、意見を持つことが推奨される時代に、私は意見を表現する芸術の方が好きです。思考の自由、行動の自由、言論の自由が大罪とされ、夢も未来もない世界において、芸術は依然として表現可能な媒体なのです。
彫刻家としての私の仕事よりも美しいもの、 もっと刺激的なものが何かあるでしょうか?
Découvrez la vision artistique et la démarche créative d’Arson,
sculpteur contemporain français,
à travers son approche contemporaine et provocante.
現代彫刻ギャラリー
自身の仕事だけで安定して生計を立てられる芸術家は、決して多くありません。
そのため私はオンライン彫刻ギャラリーを開設しました。
友人が運営するいくつかのアートギャラリーに参加し、
数多くのアートフェアや展覧会にも出展してきましたが、
それでもなお、私の彫刻作品を評価してくださる
愛好家やコレクターの方々と直接つながりたいと考えています。
これは確かにバーチャルなアートギャラリーですが、
南フランスにある私のアトリエへと導くものでもあります。
私は約50年間 Gordes（Vaucluse – Provence）で暮らした後、
現在は Bouchet に拠点を置いています。
ここは Côtes du Rhône の道沿いに位置する
Drôme Provençale の小さく魅力的な村で、
私の創作環境をご覧いただき、
喜んで皆さまをお迎えしたいと思っています。
皆さまは Provence にある私のもとを訪れることになるでしょう。
Vacqueyras、Gigondas、Châteauneuf-du-Pape の美しい葡萄畑に囲まれ、
marché aux truffes de Richerenches、
festival de Grignan、Chorégies d’Orange、
pays du Mont Ventoux など、
この南仏の地に広がる数々の魅力とともに、
私はここで自分の芸術に向き合うことを幸せに感じています。
お会いできる日を楽しみにしています。
