top of page

私の情熱

アーソン氏は自身の旅について語り、彫刻家としての作品について語ってくれました。

プロの彫刻家

私の仕事

彫刻家としての私の仕事について、よく同じ質問を受けます。


なぜ私は芸術家、特に彫刻家になったのでしょうか?

美術学校で絵画コースを始め、建築に進みたいと思っていたのに、なぜ彫刻を選んだのでしょうか?

ArtsperSaatchiのような大手オンライン アート ギャラリーに代理登録して、自分の Web サイトを作成するのはなぜでしょうか?

実のところ、なぜ彫刻を選んだのか、はっきりとした答えはありません。ただ、選択の余地がなかったからです。私の感性、素材や物への興味が、徐々に彫刻を通して自己表現を可能にしたのです。私はあらゆる素材を扱わなければなりません。粘土の塊を原型に変えること、石を彫ること、あるいは原型や彫刻から作った石膏の型に金属を流し込むことに、深い喜びを感じます。スタジオで、抑えきれない衝動、あるアイデアに突き動かされて作品を作り始める時、結果がどうなるかは全く想像もつきません。素材と私の間に葛藤が始まるのです。

時々、私は自分自身を疑うことがあります。間違った方向へ進んでしまうのではないか、素材が私の意志よりも強く、思い通りに形を変えようとする力に抗ってしまい、成功できないのではないかという不安です。この抵抗感はとても奇妙で、しばしば無理やり押し込まなければなりません。あなたは既に、欲望に駆られた女性との類似点を指摘しているようです。彫刻は何よりもまず官能的な表現であり、愛と結びつくものであることは認めます。私の場合は、それは女性への愛です。そして、私の作品には紛れもなくそれが反映されていると、あなたも言うでしょう。

しかし、私の作品はシュルレアリスムの詩と言えるでしょう。もし私の作品が因習打破的だと評されるなら、それは賛辞だと思っています。今日の芸術には、既にあまりにも多くのものが見られ、あまりにも多くのものが模倣され、また模倣されてきました。ギャラリーを埋め尽くす「ガジェット」や「装飾」芸術よりも、意見を持つことが推奨される時代に、私は意見を表現する芸術の方が好きです。思考の自由、行動の自由、言論の自由が大罪とされ、夢も未来もない世界において、芸術は依然として表現可能な媒体なのです。

彫刻家としての私の仕事よりも美しいもの、もっと刺激的なものが何かあるでしょうか?

私の彫刻作品は、基本的にすべて原型から彫るか、粘土で型取りをします。彫刻が完成したら、型を取り、樹脂や金属、ブロンズ、ブリキなどで鋳造します。なぜ鋳造で、一点物ではないのかと疑問に思う方もいるかもしれません。もちろん、一点物の作品もたくさんありますが、当然ながら価格は高くなります。

エスクルモー家のような、様々なスケールの私の複製作品はすべて、単なる3D複製ではなく、具体的な彫刻です。モデル53はモデル230よりも女性的な雰囲気があり、他の作品も同様です。

sculptures originales

彫刻ギャラリー

自分の作品で簡単に生計を立てられるアーティストはほとんどいません。だからこそ、私はオンライン彫刻ギャラリーを作りました。友人が経営するいくつかのギャラリーに作品を展示したり、アートフェアで数多くの展覧会を行ったりしていますが、私の彫刻を評価してくれる愛好家やコレクターと直接つながりたいと考えています。これはもちろんバーチャルアートギャラリーですが、南フランスの私のアトリエにもアクセスできます。プロヴァンス地方のヴォークリューズ県ゴルドに約50年間住んだ後、現在はドローム・プロヴァンサルのコート・デュ・ローヌワイン街道沿いにある魅力的な小さな村、ブーシェを拠点にしています。そこでは、私の周囲を発見していただけます。喜んでお迎えします。

いつもプロヴァンスで、ヴァケラス、ジゴンダス、シャトーヌフ・デュ・パプといった雄大なブドウ畑に囲まれた場所で、私に会いに来てください。リシュランシュのトリュフ市、グリニャン祭り、ショレジー・ドランジュ、モン・ヴァントゥ地方など、南の地には、私が芸術を実践できることを嬉しく思う、数々の素晴らしい魅力があります。そこでお待ちしています。

bottom of page