Condiciones generales de venta
Cláusula nº 1: Objeto y ámbito de aplicación
Las presentes condiciones generales de venta (CGV) constituyen la base de la negociación comercial y se envían o entregan sistemáticamente a cada comprador para permitirle realizar un pedido.
Las condiciones generales de venta descritas a continuación detallan los derechos y obligaciones de Don Yves Rovere y de su cliente en el marco de la venta de las siguientes mercancías: esculturas y pinturas.
Toda aceptación del presupuesto / formulario de pedido, incluida la cláusula «Reconozco haber leído y acepto las condiciones generales de venta adjuntas», implica la adhesión sin reserva del comprador a las presentes condiciones generales de venta.
Cláusula nº 2: Precios
Los precios de las esculturas o pinturas vendidas son los vigentes el día de la realización del pedido. Se expresan en euros y se calculan netos de impuestos, excluidos los impuestos aduaneros. Se incrementarán con los gastos de transporte aplicables en la fecha del pedido.
Don Yves Rovere se reserva el derecho de modificar sus tarifas en cualquier momento. No obstante, se compromete a facturar las mercancías pedidas a los precios indicados en el momento del registro del pedido.
Cláusula nº 3: Descuentos y bonificaciones
Las tarifas propuestas incluyen los descuentos y bonificaciones que Don Yves Rovere pudiera conceder en función de sus resultados o de que el comprador asuma la prestación de determinados servicios.
Cláusula nº 4: Descuento por pronto pago
No se concederá ningún descuento por pago anticipado.
Cláusula nº 5: Modalidades de pago
El pago de los pedidos se efectuará:
• ya sea mediante cheque;
• ya sea mediante tarjeta bancaria en el sitio web.
Cláusula nº 6: Retraso en el pago
En caso de falta de pago total o parcial de las mercancías entregadas en la fecha de vencimiento, el comprador deberá abonar a Don Yves Rovere una penalización por demora equivalente a tres veces el tipo de interés legal.
El tipo de interés legal aplicado será el vigente en la fecha de entrega de las mercancías.
A partir del 1 de enero de 2015, el tipo de interés legal se revisará cada 6 meses (Ordenanza nº 2014-947 de 20 de agosto de 2014).
Esta penalización se calcula sobre el importe con impuestos incluidos (IVA incluido) de la suma pendiente y se devenga a partir de la fecha de vencimiento del precio, sin necesidad de requerimiento previo.
Además de las penalizaciones por demora, toda suma, incluido el anticipo, no pagada en su fecha de exigibilidad generará de pleno derecho el pago de una indemnización fija de 40 euros en concepto de gastos de recobro.
Artículos 441-10 y D. 441-5 del Código de Comercio.
Cláusula nº 7: Cláusula resolutoria
Si, dentro de los quince días siguientes a la aplicación de la cláusula «Retraso en el pago», el comprador no hubiera abonado las sumas pendientes, la venta quedará resuelta de pleno derecho y podrá dar lugar a la concesión de daños y perjuicios a favor de la sociedad … (denominación social).
Cláusula nº 8: Cláusula de reserva de dominio
Don Yves Rovere conserva la propiedad de los bienes vendidos hasta el pago íntegro del precio, tanto principal como accesorios. A este respecto, si el comprador fuera objeto de un procedimiento de reorganización o liquidación judicial, Don Yves Rovere se reserva el derecho de reivindicar, en el marco del procedimiento colectivo, las mercancías vendidas y no pagadas.
Cláusula nº 9: Entrega
La entrega solo podrá efectuarse tras el pago íntegro e irrevocable del pedido:
• ya sea mediante entrega directa de la mercancía al comprador;
• ya sea mediante el envío de un aviso de puesta a disposición en tienda al comprador;
• o bien mediante el envío al domicilio designado por el comprador;
• o bien mediante el depósito de la mercancía en el lugar indicado por el comprador en el formulario de pedido.
El plazo de entrega indicado al registrar el pedido se proporciona únicamente a título orientativo y no está garantizado.
En consecuencia, cualquier retraso razonable en la entrega de los productos no podrá dar lugar, en beneficio del comprador, a:
• la concesión de daños y perjuicios;
• la anulación del pedido.
El riesgo del transporte será asumido íntegramente por el comprador.
En caso de mercancías faltantes o deterioradas durante el transporte, el comprador deberá formular todas las reservas necesarias en el albarán en el momento de la recepción de dichas mercancías. Estas reservas deberán, además, confirmarse por escrito en los cinco días siguientes a la entrega, mediante carta certificada con acuse de recibo dirigida a Don Yves Rovere; de lo contrario, no se tendrán en cuenta.
Cláusula nº 10: Fuerza mayor
No podrá exigirse la responsabilidad de Don Yves Rovere si el incumplimiento o el retraso en el cumplimiento de una de sus obligaciones descritas en las presentes condiciones generales de venta se deriva de un caso de fuerza mayor. A estos efectos, se entiende por fuerza mayor todo acontecimiento externo, imprevisible e irresistible en el sentido del artículo 1148 del Código Civil.
Cláusula nº 11: Tribunal competente
Todo litigio relativo a la interpretación y ejecución de las presentes condiciones generales de venta se somete al derecho francés.
A falta de resolución amistosa, el litigio se someterá al Tribunal de Comercio … de Montélimar (26), Francia.